Кабель hdmi arc что это?

Кабель hdmi arc что это?

Кабель hdmi arc что это?

HDMI ARC — что это в телевизоре и как используется, Чем отличается кабель hdmi от hdmi arc?

  1. Что такое HDMI ARC?
  2. HDMI и HDMI ARC — есть ли разница?
  3. Особенности eARC — преемника ARC
  4. Пропускная способность
  5. Новый канал связи
  6. Использование ТВ как хаба
  7. Как подключить саундбар через HDMI ARC
  8. Решение возможных проблем
  9. Адаптеры и переходники
  10. HDMI ARC: преимущества и недостатки
  11. Перспективы развития технологии ARC

Мультимедийный интерфейс HDMI за свою более чем 10-летнюю историю стал универсальным цифровым входом для передачи аудио и видеосигнала на проекторы, телевизоры, мониторы и домашние кинотеатры. Вместе с этим он отличается и рядом полезных функций, которые зачастую попросту не используются обычными пользователями.

Одной из таких встроенных возможностей большинства современных портов является технология ARC или Audio Return Channel, позволяющая создать двухсторонний звуковой канал между телевизором и внешними динамиками или целой аудиосистемой без использования дополнительных проводов и пультов управления.

Что такое HDMI ARC?

С выпуском спецификации HDMI версии 1.4 в мае 2009 года некоторые мультимедийные входы на новых устройствах начали помечать маркировкой HDMI ARC, что означало поддержку технологии реверсивного звукового канала. Обновленный протокол быстро получил распространение в связи с тем, что существенно упростил передачу аудио на внешние устройства.

HDMI ARC или HDMI с поддержкой Audio Return Channel — это модифицированный интерфейс HDMI, использующийся для подключения AV-ресиверов либо саундбаров и управления их громкостью с пульта телевизора.

В сравнении со стандартным HDMI без поддержки ARC, где для передачи и захвата аудио с ТВ необходимо подключать дополнительный оптический аудиокабель, модифицированный протокол HDMI версии 1.4 и выше позволяет подключать аудиоустройства напрямую.

Внешние динамики однако должны также поддерживать технологию ARC, а в настройках телевизора может потребоваться отдельно включить использование этой функции, если это не сделано по умолчанию.

HDMI и HDMI ARC — есть ли разница?

HDMI представляет собой протокол передачи данных, тогда как ARC — это лишь технология, расширяющая возможности стандартного HDMI. Большинство современных устройств оборудованы HDMI с поддержкой ARC при наличии соответствующей маркировки. При этом все кабели HDMI, выполненные по стандарту 1.4 и выше, могут быть использованы для передачи аудио посредством технологии ARC.

Разница между HDMI ARC и стандартным HDMI сводится к двум формальным отличиям:

  • Поддержка двунаправленных сигналов. Все входы HDMI ARC оборудованы как для передачи, так и приема аудиосигнала через любой HDMI кабель;
  • Требование к поддержке ARC на стороне ресивера. В отличие от соединения через обычный HDMI, при подключении динамиков через HDMI ARC устройство, которое будет принимать аудиосигнал от телевизора, должно быть оборудовано входным HDMI ARC портом.

Разъем HDMI ARC может быть использован и как стандартный HDMI-интерфейс для передачи медиа-данных, но не наоборот.

Особенности eARC — преемника ARC

HDMI eARC — это новейшая технология, пришедшая на смену HDMI ARC и появившаяся в 2017 году вместе с выходом HDMI версии 2.1. HDMI eARC имеет немало общего с HDMI ARC с той лишь разницей, что, новая технология претерпела некоторые улучшения, о чем свидетельствует буква «e»‎ в префиксе, расшифровываемая как Enhanced.

Пропускная способность

Ключевым преимуществом новой технологии eARC стала повышенная пропускная способность в сравнении с HDMI ARC: последний поддерживал лишь максимально сжатые сигналы формата 5.1, как, например, Dolby Digital.

Благодаря повышению пропускной способности с 1 Мбит/с до 37 Мбит/с, по eARC может передаваться сверхкачественный объемный звук по типу, используемом в стандарте Dolby Atmos и в фильмах качества Ultra HD Blu-ray.

Новый канал связи

Если ARC использует канал CEC для связи между телевизором и аудиоустройством, eARC использует канал данных, предназначенный для передачи сетевых данных по кабелю HDMI. Ethernet-канал присутствует в HDMI уже давно, однако прежде практически не использовался.

Эффект от перехода к новому каналу оказался значительным, во многом на фоне ненадежности предшествующей технологии HDMI-CEC. Что еще более важно, eARC способен предотвращать ошибки в так называемый момент обнаружения, когда телевизор и аудиоустройство начинают обмениваться данными. Кроме того, этот канал данных также используется для функции синхронизацией губ, поэтому аудиоустройства eARC способны воспроизводить звук, идеально синхронизированный с изображением.

Таким образом, преимущество канала eARC состоит в устранении ряда проблем несовместимости между ресивером и телевизором.

Использование ТВ как хаба

За eARC стоит другая философия, нежели чем за ARC. В архитектуре eARC телевизор становится центральным хабом, к которому подключены все источники медиа. Таким образом, весь звук с исходных устройств поступает на телевизор, а затем отправляется на аудиоустройство, подключенное к порту HDMI eARC.

Практическое следствие новой философии eARC состоит в том, что все больше и больше аудиоустройств имеют только один порт HDMI. Эта тенденция заметна особенно в контексте саундбаров: больше не рекомендуется подключать консоль или ТВ-декодер напрямую к звуковой панели, поскольку весь звук передается на звуковую панель в высочайшем качестве.

Как подключить саундбар через HDMI ARC

Шаг 1. Убедитесь, что у вас есть высокоскоростной HDMI-провод. Как правило, все кабели HDMI, идущие в комплекте с телевизорами Smart TV, имеют высокую пропускную способность. Характеристики провода обычно указаны на штекере или непосредственно на самом кабеле. В редких случаях, когда для соединения используется достаточно старый кабель HDMI, функция ARC может работать некорректно.

Шаг 2. На самом телевизоре вставьте кабель в разъем HDMI ARC. После этого подключите противоположный конец кабеля к саундбару или любому другому аудиоустройству с поддержкой технологии HDMI ARC. Запустите оба девайса, после чего практически гарантированно телевизор автоматически настроит соединение.

Шаг 3. Если на телевизоре возникают проблемы с определением подключения HDMI ARC, вы можете настроить его вручную, перейдя в меню «Настройки». Перейдите в пункт меню «‎Видеовыходы» и убедитесь, что опция HDMI ARC включена. После успешного подключения телевизор будет направлять весь выходной сигнал на звуковые системы, подключенные к ARC. При желании переключить вывод звука на динамики телевизора, вы можете перенаправить звук в настройках Smart TV.

Примечание. Эти настройки могут отличаться от производителя к производителю, поэтому для корректного подключения HDMI ARC рекомендуется воспользоваться инструкцией, приведенной в руководстве пользователя, идущей в комплекте с моделью телевизора.

Решение возможных проблем

Если аудиоустройство соединено с телевизором в соответствии с инструкцией, а звук на динамики по-прежнему не поступает, это может свидетельствовать как о сбоях технического характера, так и программного. Для решения этой проблемы воспользуйтесь следующими рекомендациями.

  • Активируйте HDMI ARC.На некоторых моделях телевизоров требуется активация функции ARC в меню управления. Эта опция может быть скрыта в разделе «‎Видео и аудио» или «Внешние устройства».
  • Обновите программное обеспечение. Регулярно проверяйте телевизор на наличие новых версий ПО. Чтобы все функции работали корректно, необходимо поддерживать программное обеспечение — сделать это можно через интерфейс меню Smart TV. После обновления программного обеспечения необходимо перезагрузить телевизор, чтобы изменения вступили в силу.
  • Переподключите кабель. Выключите Smart TV и отключите все HDMI-провода от телевизора, после чего включите ТВ. В том случае, если есть необходимость подключить другие устройства, такие как консоли или жесткие диски, подключите их к телевизору перед включением телевизора. Теперь, когда телевизор включен, подключите саундбар через соединение HDMI вместе с другими устройствами.

Причиной проблемы отсутствия сигнала может стать и банальная неисправность самого аудиоустройства или HDMI кабеля.

Адаптеры и переходники

В разных случаях использование стандарта HDMI невозможно в силу некоторых ограничений, прежде всего, по причине отсутствия поддержки стандартного интерфейса HDMI аудиоустройством. В этом случае могут потребоваться дополнительные девайсы для обеспечения совместимости.

Преобразователи сигнала. Разного рода аудиоконверторы позволяют преобразовывать цифровой сигнал в аналоговый, если аудиосистема представляет собой саундбар устаревшего формата с возможностью подключения только через RCA-разъемы или «тюльпаны».

Переходники на другие аудио и видеовыходы. В том случае, если устройство не оборудовано стандартным HDMI входом, но при этом обеспечивается поддержка ARC, то в продаже можно найти переходники на Mini и Micro HDMI, DisplayPort, DVI, Thunderbolt, USB Type-C и другие распространенные порты.

HDMI ARC: преимущества и недостатки

Опираясь на технологические достижения, связанные с использованием нового протокола, можно выделить целый ряд важных преимуществ интерфейса HDMI ARC для обычного пользователя:

  • Невысокая цена HDMI кабелей, открывающая возможность для повсеместного внедрения технологии ARC;
  • Простота использования протокола в современных устройствах и автоматическое обнаружение подключенных девайсов;
  • Высокая пропускная способность модифицированного интерфейса eARC, позволяющая передавать звук высокого качества в соответствии со стандартом Dolby Digital.

Недостатки HDMI ARC носят, скорее, временный характер и связаны с возникающей несовместимостью некоторых устройств. Эта проблема может быть решена со временем программным путем.

Перспективы развития технологии ARC

HDMI ARC с момента своего внедрения в 2009 году в стандартный интерфейс HDMI претерпел немало изменений и успел стать предшественником модифицированной и доработанной технологии eARC, используемой с 2017 года. За это время стандарт ARC был добавлен по умолчанию почти во все современные телевизоры.

Направление, в котором последние годы развивается технология ARC, указывает на дальнейшее упрощение и стандартизацию: телевизоры будут все больше использоваться как хаб между разными источниками медиа, а повышение спроса на качество картинки и объемного звука будет драйвером для дальнейшего повышения пропускной способности HDMI-интерфейса.

HDMI ARC и HDMI eARC: все, что вам необходимо знать

Сохранить и прочитать потом —

Надежный мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) уже более 15 лет служит основным цифровым входом для плоскопанельных телевизоров, проекторов и другого аудио- и видеооборудования. За это время он превратился в универсальное соединение, выступая в качестве инструмента передачи видео- и аудиопотоков самых разных форматов.

HDMI ARC (Audio Return Channel – возвратный звуковой канал) представляет собой интеллектуальный протокол, функционирующий в рамках стандарта HDMI и, в теории, позволяющий снизить сложность AV-системы и уменьшить количество кабелей.

Но в чем суть его работы и как в эту картину вписывается новый протокол eARC? Прочтите наш обзор – и вы узнаете все, что хотели (и кое-что еще).

Что представляют собой HDMI и HDMI ARC?

HDMI был запущен еще в 2002 году, а первый потребительский компонент с этим высокотехнологичным разъемом появился в магазинах в 2004 году.

Новый протокол был заявлен как удобный способ передачи высококачественных цифровых данных с изображением и звуком от источника к телевизору, усилителю или саундбару. Поскольку HDMI стал де факто AV-разъемом номер один, традиционные аналоговые, такие как SCART и компонентный видеовход, были со временем забыты.

На протяжении многих лет интерфейс HDMI развивался, выходили очередные версии (последней из которых является HDMI 2.1), обеспечивающие поддержку новых аудио- и видеотехнологий, среди которых 3D, 4K, 8K, HDR, видео с высокой частотой кадров и другие.

Однако протокол HDMI ARC был добавлен в спецификацию только в 2009 году. Он был представлен в составе версии HDMI 1.4 и с тех пор остается в списках технических характеристик.

Когда следует использовать HDMI ARC?

Представьте себе следующую картину. У вас есть телеприставка, игровая консоль и Blu-ray-проигрыватель, подключенные к телевизору через HDMI-разъемы.

Или, возможно, в вашем Smart-ТВ видео – например, Netflix или Amazon Prime Video – демонстрируется через встроенное приложение. В любом случае, вы не хотите использовать АС телевизора в качестве основного источника звука, предпочитая воспроизведение с помощью саундбара или AV-ресивера.

Раньше вам пришлось бы передавать аудиосигнал по оптическому кабелю с выхода на задней панели телевизора на соответствующий вход звукового устройства.

Однако это не самый удобный вариант. Теоретически HDMI ARC решает эту проблему.

Он позволяет обойтись без оптического кабеля и посылать аудиосигнал с совместимого разъема HDMI телевизора на аналогичный HDMI ARC у саундбара или AV-ресивера.

Что нужно для использования HDMI ARC?

Чтобы воспользоваться преимуществами протокола HDMI ARC, вам понадобятся телевизор и устройство (AV-ресивер или саундбар) с соответствующими HDMI-разъемами, поддерживающими ARC.

Внимательно посмотрите на заднюю панель своего ТВ. Если на ней три или четыре HDMI-разъема, найдите тот, что подписан «(ARC)». Маркировка не обязательна, но если ваш аппарат выпущен в конце 2009 года или позже, в вашем распоряжении обязан оказаться такой порт. Если не можете его найти, обратитесь к руководству пользователя.

У некоторых моделей телевизоров HDMI ARC может работать автоматически. Если это не ваш случай, придется взять пульт ДУ и настроить несколько параметров, в том числе выключить встроенные динамики ТВ и позволить ему отправлять аудиосигнал на внешнюю акустическую систему или AV-ресивер.

Для использования HDMI ARC не нужно покупать новый HDMI-кабель – любой имеющийся справится с предъявляемыми к нему требованиями. Проблема может возникнуть только при переходе на eARC; подробнее об этом далее.

В рамках этого процесса можно рассмотреть возможность подключения HDMI CEC (Consumer Electronics Control), что позволит включать телевизор и регулировать громкость на саундбаре или AV-ресивере без использования нескольких пультов ДУ. Стоит заметить, впрочем, что задействование HDMI CEC может привести к нежелательным побочным эффектам – так что вначале стоит поэкспериментировать.

Возможны ли проблемы при использовании HDMI ARC?

Беспокоитесь по поводу рассинхронизации звука и изображения? Выпущенная в 2006 году версия HDMI v1.3 включала функцию автоматической синхронизации аудиосигнала, однако она не была обязательной. Поэтому некоторые ARC-совместимые устройства могли отлично работать вместе, а другие сочетались не идеально.

Самая большая проблема протокола ARC в его нынешнем виде заключается в том, что производителям было разрешено выбирать, какие компоненты протокола они хотят использовать.

Поскольку поддержка всех соответствующих аудиокодеков не является обязательной, нельзя быть заранее уверенным в том, что телевизор сможет отправить саундтрек в 5.1-канальном Dolby Digital или DTS через ARC. ТВ некоторых производителей поддерживают только Dolby Digital, а другие и вовсе предлагают один двухканальный стереозвук, что лишает затею всякого смысла.

Стоит отметить, что ARC не позволяет передавать в потоковом режиме такие полноразмерные кодеки с повышенным качеством, как Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio или саундтреки в DTS:X, которые можно найти на Blu-ray-дисках – стандартных и 4K; он просто оставляет в потоке данные базового 5.1-канального формата. Если этого вам недостаточно, то потребуется HDMI eARC.

Впрочем, ARC позволяет получать аудиосигнал в Dolby Atmos от поддерживающих этот формат потоковых сервисов, включая Netflix и Amazon Prime Video. Они встраивают саундтреки формата Dolby Atmos в поток Dolby Digital Plus, с которым ARC способен справиться.

Что представляет собой HDMI eARC и в чем заключаются его преимущества?

Enhanced Audio Return Channel, eARC (Расширенный возвратный звуковой канал), представляет собой следующее поколение протокола ARC. Он включен в самый современный стандарт HDMI 2.1.

Основным преимуществом eARC является значительный прирост пропускной способности и скорости передачи данных. Он позволяет пересылать звук более высокого качества с телевизора на саундбар или AV-ресивер.

eARC позволяет передавать до 32 каналов аудио, в том числе восьмиканальные потоки несжатых данных с параметрами 24 бит/192 кГц со скоростью до 38 Мбит/сек.

Благодаря этому обеспечивается поддержка всех форматов с высоким битрейтом, доступных сегодня на обычных Blu-ray-, 4K-Blu-ray-дисках и некоторых стриминговых сервисах – Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio – а также тех, что создаются на базе объектов, таких как Dolby Atmos и DTS:X.

Однако пока не ясно, будут ли производители поддерживать все потенциальные опции.

В теории, HDMI eARC также должен сделать взаимодействие между совместимыми устройствами гораздо более простым и устранить необходимость активации HDMI CEC (который не всегда функционирует должным образом), благодаря чему подключение нескольких устройств не потребует никаких дополнительных шагов для их успешной работы.

Как и в случае с ARC, для протокола потребуются два устройства с совместимыми разъемами HDMI eARC. Иными словами, они должны соответствовать стандарту HDMI 2.1, но на момент написания обзора в наличии на рынке имеются лишь несколько продуктов с интерфейсом HDMI 2.1.

Первые 4K-телевизоры с разъемами HDMI 2.1 в 2019 году выпустила компания LG. Все OLED-модели LG 2020 года также имеют сертификат HDMI 2.1, однако по поводу других производителей ТВ и конкретных линеек ясности пока нет.

Некоторые модели Panasonic, Samsung и Sony выпуска 2019 и 2020 годов сертифицированы только по стандарту HDMI 2.0, хотя, по заявлениям производителей, поддерживают и некоторые функции HDMI 2.1 – такие как VRR и eARC. Дополнительные линейки, например, Sony 8K Z8H и 4K X900H (XH90), HDMI 2.1-сертифицированы.

Постепенно начинают появляться и другие устройства с поддержкой eARC. Onkyo и Pioneer первыми выпустили обновления для активации eARC в отдельных моделях; в частности, в этот список попали AV-ресиверы Onkyo TX-RZ830, Integra DRX-5.2, Pioneer SC-LX502 и VSX-LX503.

Вскоре после этого подключилась Sony с обновлениями для саундбаров (HT-ST5000, HT-ZF9, HT-XF9000) и AV-ресиверов (STR-DH790, STR-DN1080), обеспечившими совместимость с оснащенными eARC линейками телевизоров Sony AF9 и ZF9. Все прошивки уже доступны.

И, наконец, совсем недавно вышел великолепный саундбар Sennheiser Ambeo Soundbar с eARC-совместимым выходом HDMI 2.1.

Нужны ли для использования eARC новые HDMI-кабели?

Согласно информации от HDMI.org, стандартный HDMI-кабель с Ethernet и аналогичный высокоскоростной должны справиться с задачей. Сверхвысокоскоростные HDMI-кабели с поддержкой Ethernet, определенно, также подойдут.

Из-за того, что для передачи потоков в некоторых аудиоформатах по стандарту eARC необходима более высокая пропускная способность, при использовании очень старых кабелей могут возникнуть проблемы. В январе 2020 года организация HDMI.org объявила об обязательной программе сертификации, которая будет гарантировать поддержку кабелями с маркировкой Ultra High Speed всех функций HDMI 2.1, включая eARC.

Поддерживает ли eARC обратную совместимость с ARC?

Если ваш телевизор поддерживает HDMI eARC, а AV-ресивер или саундбар совместимы только с HDMI ARC, то вы, скорее всего, получите звук – однако ограниченная пропускная способность ARC не позволит передавать тот аудиопоток с высоким битрейтом, на который способен eARC. Таким образом, надеяться на обратную совместимость не стоит.

Некоторые AV-ресиверы и саундбары (в том числе и упомянутые выше), не оснащенные чипсетами HDMI 2.1, могут получить апгрейд для поддержки eARC, но эта возможность зависит от производителя и модели – точнее, от того, имеются ли в них совместимые компоненты, способные принять соответствующее обновление прошивки.

Время покажет, насколько эффективно будет выполнена адаптация eARC. Мы надеемся, что он будет таким же вездесущим, каким сегодня стал HDMI ARC.

Вся техника была протестирована в специальных комнатах «What Hi-Fi?»
https://www.whathifi.com/news/about-us

Подготовлено по материалам портала «What Hi-Fi?», июль 2020 г.

Как использовать HDMI ARC в телевизорах Samsung Smart TV

HDMI — это универсальный разъем для передачи звука и видео. Все звуковые устройства и проекторы используют этот стандарт. Чтобы повысить качество звука, вы можете использовать кабель HDMI для воспроизведения звука с вашего телевизора на внешнем звуковом устройстве. ARC (Audio Return Channel — реверсивный звуковой канал) — это специальная функция высокоскоростных сертифицированных кабелей HDMI, по которым звук также может быть отправлен обратно на передатчик.

Что такое HDMI ARC?

Большинство телевизоров Samsung поддерживают технологию кабелей HDMI, которая называется Audio Return Channel. HDMI ARC предназначена для уменьшения количества кабелей между телевизором и внешним домашним кинотеатром или звуковой панелью. Аудиосигнал может передаваться в обе стороны от динамиков и к ним, что повышает качество звука и сокращает задержку сигнала.

Другими словами, вам не нужен второй оптический/аудиокабель, подключенный к динамику, совместимому с HDMI ARC. Чтобы подключить телевизор к динамику с поддержкой ARC, убедитесь, что вы используете кабель HDMI версии 1.4 или более поздние версии. Функция HDMI-ARC доступна только через определенный разъем на телевизоре или блоке One Connect. Внешние динамики также должны быть совместимы с этим стандартом. Возможно, вам также необходимо будет изменить настройки внешних динамиков, чтобы включить элементы управления HDMI ARC.

Аудиоформаты, поддерживаемые HDMI ARC:

  • PCM (2-канальный)
  • Dolby Digital (до 5.1-канального)
  • DTS Digital Surround (до 5.1-канального)

Примечание. DTS доступен только в моделях, выпущенных до 2018 года.

Подключение кабеля HDMI

Для подключения телевизора Smart TV к динамику выполните следующие действия:

Шаг 1. Подготовьте кабель HDMI.
Шаг 2. Подключите кабель к входному разъему HDMI (ARC) телевизора.
Шаг 3. Подключите к разъему выхода HDMI (TV-ARC) динамика, с которым вы хотите установить соединение.
Шаг 4. Включите динамики, подключенные к телевизору.
Шаг 5. Звук телевизора будет воспроизводиться через внешние динамики.

Читайте также  Каталитическая очистка ecoclean что это?

В звуковых панелях и домашних кинотеатрах Samsung Anynet + (HDMI CEC) активируется на заводе-производителе. Если вы хотите подключить устройство, отличное от звуковой панели или домашнего кинотеатра Samsung, вам необходимо убедиться, что на вашем телевизоре включена функция Anynet + (HDMI-CEC).

  • Для телевизоров серий T/Q, R/Q, N/Q и M/Q (с 2017 года)

Home> Settings> General> External device management> Anynet + (HDMI CEC) (Главная> Настройки> Общие> Управление внешними устройствами> Anynet + (HDMI CEC))

  • Для телевизоров серии K (2016 год)

Home> Settings> System> Expert settings> Anynet + (HDMI-CEC) (Главная> Настройки> Система> Экспертные настройки> Anynet + (HDMI-CEC))

  • Для телевизоров серии J (2015 год)

Menu> System> Anynet + (HDMI-CEC) (Меню> Система> Anynet + (HDMI-CEC))

  • Для использования eARC на телевизоре должна быть включена функция Anynet + (HDMI-CEC).
  • В случае использования несертифицированного кабеля может возникать ошибка.
  • Разъем HDMI на задней панели телевизора или блока One Connect имеет метку ARC.
  • В большинстве блоков One Connect есть разъем HDMI-ARC (обычно это третий разъем HDMI).

Устранение неполадок при подключении кабелем HDMI

Если возникла проблема с работой ARC/eARC, сначала попробуйте следующее:

  • Отключите ТВ от сети на 1 минуту и включите вновь.
  • Переподключите кабель. Попробуйте отключить кабель HDMI от ТВ и звукового устройства и поменять их стороны. Устройства можно не отключать.
  • Отключите все внешние устройства подключенные к телевизору, а затем попробуйте воспроизвести снова.

Некоторые внешние устройства могут не соответствовать спецификации подключения кабелем HDMI, что может вызвать проблемы. Если проблема не устранена, необходимо проверить следующее.

Включите протокол HDMI-CEC в меню Settings (Настройки) вашего телевизора. В телевизорах Samsung протокол HDMI-CEC называется Anynet+.

Путь меню для включения Anynet+ будет выглядеть примерно так:

Шаг 1. Нажмите кнопку HOME (ГЛАВНАЯ) на пульте дистанционного управления Samsung, а затем выберите Settings (Настройки).

Шаг 2. На экране настроек выберите меню General (Общие) и External Device Manager (Диспетчер внешних устройств).

Шаг 3. Перейдите к Anynet + (HDMI-CEC) в меню диспетчера внешних устройств и нажмите кнопку ввода на пульте дистанционного управления, чтобы включить Anynet+.

Если вы используете стороннюю звуковую панель или систему домашнего кинотеатра, проверьте, включена ли функция HDMI CEC или ARC. Затем переключите источник входного сигнала на динамике на HDMI ARC.

В зависимости от серии, установите на вашем телевизоре следующие параметры, необходимые для воспроизведения звука через динамик:

  • Телевизоры Smart TV с 2017 года (серии T / Q, R / Q, N / Q и M / Q)

Перейдите в меню Home> Settings> Sound> Sound Output (Главная> Настройки> Звук> Вывод звука). Выберите Receiver (Ресивер) (HDMI) из списка.

  • Телевизоры Smart TV с 2016 года (серия K)

Перейдите в меню Home> Settings> Sound> Speaker Settings (Главная> Настройки> Звук> Настройки динамика). Выберите Receiver (Ресивер) (HDMI) из списка.

  • Телевизоры Smart TV с 2015 года (серия J)

Перейдите в меню Menu> Sound> Speaker List (Меню> Звук> Список динамиков). Выберите Receiver (Ресивер) (HDMI) из списка.

  • Телевизоры Smart TV с 2013 по 2014 годы (серии F / H)

Перейдите в меню Menu> Sound> Speaker Settings (Меню> Звук> Настройки динамика). Установите вывод звука с телевизора на ресивер.

  • Телевизоры Smart TV с 2011 по 2012 годы (серии D / E)

Перейдите в меню Menu> System> Anynet + (HDMI-CEC) (Меню> Система> Anynet + (HDMI-CEC)). Включите функцию ресивера.

Если на вашем телевизоре нет звука или время от времени звук пропадает, и вы что-то слушаете с устройства, подключенного с помощью кабеля HDMI, одна из самых простых потенциальных причин этой проблемы — это низкое качество кабеля. Поскольку замена кабеля на кабель более высокого качества не всегда легка или удобна, в моделях Samsung Smart TV есть настройка, которую можно использовать для регулирования интерпретации телевизором сигнала HDMI и улучшения совместимости с кабелем.

Перейдите в меню Menu > Support > Self Diagnosis > Signal Information > Signal History > HDMI Delay Level (Меню > Поддержка > Самодиагностика > Информация о сигнале > История сигнала > Уровень задержки HDMI) и выберите один из вариантов:

(С модели 2020: Menu > Support > Self Diagnosis > Signal Information > Signal History > HDMI Delay Level (Меню > Поддержка > Самодиагностика > Информация о сигнале > История сигнала > Уровень за)

  • Basic (Базовый): Это настройка по умолчанию для нормальной работы.
  • Slow 1 (Задержка 1): Этот параметр добавляет небольшую задержку перед определением отсутствия сигнала HDMI-кабеля.
  • Slow 2 (Задержка 2): Эта настройка добавляет более продолжительную задержку.

Выбор вариантов Slow 1 или Slow 2 улучшает качество сигнала от HDMI-кабеля недостаточного качества, но при этом появляется побочный эффект — задержка также будет происходить и при смене источника.

HDMI eARC vs S/PDIF: почему рано хоронить оптический аудиокабель

Стандарт HDMI 2.1 принёс с собой обновленную функцию HDMI ARC, которая теперь называется eARC (Enhanced Audio Return Channel). Пропускная способность расширенного реверсивного звукового канала возросла в 37 раз (с 1 Мбит/с до 37 Мбит/с), что сделало возможным передачу без сжатия звука в формате 5.1 и 7.1.

Также появилась полноценная поддержка таких стандартов многоканального звука, как Dolby Atmos и DTS:X. И если во времена HDMI 2.0 передача звука по оптическому кабелю ещё не казалась чем-то сильно устаревшим, то теперь для многих пользователей S/PDIF — это артефакт из далёкого прошлого.

В этой статье я не хочу вдаваться в подробности работы той или иной технологии передачи звука. Вместо этого я предлагаю сконцентрироваться на практическом применении HDMI eARC и оптического S/PDIF (Toslink). Рассмотрим те факторы, которые даже в 2021 году могут склонить пользователя в сторону выбора старого-доброго оптического аудиокабеля.

Задержка звука

Для тех, кто использует домашнюю аудиоситему только для прослушивания музыки и просмотра фильмов — это фактор не столь значимый. А вот если планируется подключать к акустике игровую приставку или ПК, то показатель задержки звука следует принимать во внимание. Одним из известных изданий, которое регулярно проводит замеры задержки звука для различных аудиосистем, является Rtings.com. Ниже пара скриншотов с этого сайта.

Задержка звука саундбара Samsung HW-A550 Задержка звука саундбара Samsung HW-Q950A

Нельзя сказать, что задержка звука во всех случаях будет ниже при подключении по Toslink. Однако во многих современных моделях саундбаров (независимо от ценового сегмента) наблюдается именно такая тенденция.

Помехи и наводки

Оптическое волокно представляет собой диэлектрический материал, поэтому кабелю Toslink не страшны электромагнитные помехи. В то же время подавляющее большинство проводов HDMI — медные. Для защиты от помех в них используется экранирование, да только качество экранирования с 2012 года существенно снизилось. Согласно данным европейских исследователей, даже покупка «премиального» кабеля HDMI вовсе не гарантирует, что он будет защищен от помех на должном уровне.

Помехи при подключении через HDMI выражаются обычно в виде произвольного моргания дисплея и «заикания» звука. В некоторых случаях сам HDMI-кабель может служить источником помех для других устройств. Чаще всего провода HDMI конфликтуют с ТВ-антеннами и WiFi-роутерами.

Конечно, существуют и оптические HDMI-кабели, которые лишены этого недостатка. Однако их массовому распространению препятствует в большей степени их высокая цена, а в меньшей — их односторонняя природа (передача сигнала возможна только в одном направлении). К вопросу цены этих проводов мы вернемся чуть позже.

Сложность монтажа

Провода Toslink традиционно тоньше, чем провода HDMI. Диаметр наиболее доступных Toslink-кабелей — от 2.2 до 3 мм. Диаметр типичного медного HDMI 2.1 — около 7 мм, оптического — 5 мм. Как правило, медный кабель HDMI тем толще, чем он длиннее.

Скрытый монтаж аудиокабеля Toslink всегда будет проще. Штробить стену для его укладки не обязательно. Благодаря малой толщине провода в большинстве случаев хватит и канавки в гипсовой штукатурке, а из инструментов понадобится только канцелярский нож. Сделать это не так сложно даже после завершения ремонта, главное — в нужном месте аккуратно отклеить обои ;-)

Кабели Toslink существенно дешевле кабелей HDMI 2.1, особенно когда речь идет о большой длине. Максимальная дистанция передачи звука через интерфейс S/PDIF — 10 метров. По крайней мере, так говорится во многих источниках, включая и англоязычную Википедию. Когда-то это было правдой, но сейчас встречаются оптические аудиокабели длиной и 15, и 20, и даже 30 метров.

Кабели HDMI 2.1 длиной до 5 метров — почти всегда медные. А те, что длиннее — почти всегда оптические. Максимальная длина ограничена лишь толщиной кошелька, и найти HDMI 2.1 длиной 100 (сто) метров сейчас не является проблемой. Оптический HDMI в пересчете на 1 погонный метр стоит намного дороже медного. Таким образом, когда необходимо проложить аудиокабель на расстояние более 5 метров, выгода от выбора Toslink становится наиболее очевидной.

К примеру, самый доступный 10-метровый кабель Toslink на AliExpress продаётся за

300 рублей (см. здесь). В то же время самый дешевый 10-метровый HDMI 2.1 стоит уже

5200 рублей (см. здесь). А если вдруг есть необходимость передавать иногда звук и в противоположном направлении, то понадобится ещё и второй такой же кабель (не забываем про эту досадную особенность оптических HDMI).

Выводы

В том, что будущее многоканального звука — за HDMI, сомнений нет. Так же, как и будущее мониторов — за 4K. Однако до тех пор, пока 1080p и 1440p мониторы остаются намного более доступными, они будут иметь свою долю рынка. Тоже самое и с интерфейсом S/PDIF — он обходится в разы дешевле HDMI eARC, и к тому же имеет некоторые преимущества. Конечно, сжатый звук формата Dolby Digital 5.1 и DTS 6.1 — это его верхний предел. Однако эффект от этого сжатия можно ощутить только на дорогой акустике, а для саундбаров и простеньких домашних кинотеатров возможностей интерфейса S/PDIF большинству пользователей по-прежнему будет достаточно.

HDMI ARC и eARC — зачем их разработали и стоит ли гнаться за возвратным каналом в ресиверах и ТВ?

Разбираемся с подключением телевизора

HDMI ARC и eARC — зачем их разработали и стоит ли гнаться за возвратным каналом в ресиверах и ТВ?

Разбираемся с подключением телевизора

Расширение стандарта HDMI, названное ARC (Audio Return Channel), в строгом соответствии со своим названием позволяет транслировать звуковое сопровождение в обратном направлении – от телевизора на AV-ресивер или саундбар. Зачем вдруг это может понадобиться, как этим пользоваться и чем отличается ARC от eARC мы расскажем в этой статье.

Интерфейс HDMI (High Definition Multimedia Interface), представленный почти двадцать лет назад, стал практически стандартом де-факто для коммутации AV-техники. Прежде всего, его используют для передачи «в цифре» видео высокого разрешения, однако, с момента своего рождения стандарт включал и возможность трансляции аудиодорожки. Правда, передача данных изначально допускалась лишь в одном направлении – от источника контента на AV-ресивер, телевизор или проектор. Со временем (в 2009 году) появилось расширение стандарта HDMI, названное ARC (Audio Return Channel), которое позволяет транслировать звуковое сопровождение в обратном направлении – от телевизора на AV-ресивер или саундбар. Какую задачу решали разработчики в процессе работы над этим расширением? Для чего нужно передавать аудио от телевизора? Давайте разбираться.

Телевизор как эпицентр домашней развлекательной системы

Классическая структура системы домашнего кинотеатра включает источник контента, которым может быть проигрыватель дисков Blu-ray, UltraHD Blu-ray или DVD, сетевой мультимедийный плеер или игровая консоль, многоканальный процессор с усилителями мощности или ресивер и устройство отображения – телевизор или проектор. При этом, в большинстве случаев сигнал в такой системе следует в одном направлении – от источника видеоряд и звуковая дорожка передаются на процессор или ресивер, в котором данные, относящиеся к аудио, отделяются и поступают на декодирование, а видео либо сквозным образом транслируются на телевизор или проектор, либо предварительно обрабатываются видеопроцессором ресивера. И, на первый взгляд, никакого реверса здесь не требуется. Но это только на самый первый взгляд.

Прежде всего вспомним, что телевизор всегда был не только устройством отображения, но и источником контента. На борту любого телевизора присутствуют различные тюнеры (аналоговые и цифровые) для приема телепрограмм – именно это отличает телевизор от монитора. Кроме того, современные телевизоры практически все способны подключаться с домашней компьютерной сети и оснащаются встроенными мультимедийными проигрывателями. Ну и, наконец, многие модели используют различные платформы Smart TV, предлагающие широчайший спектр самого разнообразного контента. И, несмотря на то, что внешние мультимедийные плееры зачастую обеспечивают картинку более высокого качества, а их функционал часто бывает богаче встроенных в телевизоры решений, основная масса пользователей вполне удовлетворены интегрированными в телевизор возможностями и выбирают именно этот вариант за удобство.

Но если телевизор стал источником контента, то стройная схема коммутации, описанная выше, требует адаптации под новые вводные. То есть, если вас удовлетворяет звучание динамиков, встроенных в телевизор, то никаких проблем нет. Правда, зачем тогда городить вокруг него продвинутую многоканальную аудиосистему или ставить саундбар – очевидно, что так поступают в случае, если хотят радикально улучшить качество звучания телевизора. А значит появляется необходимость передавать аудио от телевизора на процессор, ресивер или саундбар. До появления расширения ARC стандарта HDMI для решения этой задачи использовали цифровой оптический интерфейс Toslink. Все телевизоры в обязательном порядке имели цифровой выход Toslink, который подключался к соответствующему входу AV-процессора, ресивера или саундбара. Кстати, несмотря на массовое распространение HDMI ARC, до сих пор для обеспечения совместимости со старой техникой наличие выходных оптических портов обязательно для любого телевизора.

HDMI ARC – на все случаи жизни

Добавление возможности обратной трансляции аудиопотока в стандарт HDMI позволило уменьшить количество необходимых кабелей в системе, отказавшись от оптического соединителя. В принципе, теперь для подключения устройства отображения необходим единственный кабель HDMI, по которому телевизор получает «картинку», и по этому же кабелю передает при необходимости обратно звук. Чтобы все заработало как надо, необходимо, чтобы стандарту HDMI ARC соответствовали порты и на телевизоре, и на процессоре, ресивере или саундбаре. В большинстве современных моделей AV-техники есть хотя бы один порт, удовлетворяющий этим требованиям.

В спецификации ARC для обратной трансляции аудиопотока выделена полоса 1 Мбит/сек., что позволяет передавать пяти- и семиканальное аудио в стандартах Dolby Digital и DTS, а также стерео в несжатом формате PCM. Главным недостатком ARC считается фактическая необязательность его реализации в полном объеме. То есть, в какой степени декларируемый в стандарте функционал будет реализован в конкретном устройстве определяет производитель. В результате конкретная модель телевизора может передавать по обратному каналу, например, только сигнал Dolby Digital или только PCM.

HDMI eARC – светлое будущее коммутации

А что же завтра? Современной версией обратного аудиоканала стал eARC (Enhanced Audio Return Channel), который включен как неотъемлемая часть в стандарт HDMI 2.1. Главным новшеством расширенного обратного аудиоканала стала существенно более широкая полоса пропускания – скорость передачи аудиопотока для eARC составляет уже 38 Мбит/сек., что позволяет транслировать восемь каналов несжатого аудио с параметрами 24 бит/192 кГц. То есть, обратный канал eARC способен передавать саундтреки в новейших форматах Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos и DTS:X, а также многоканальное аудио LPCM с параметрами 24 бит/192 кГц, в котором часто записан саундтрек на дисках Blu-ray и UltraHD Blu-ray с концертными программами. Плюс в стандарт HDMI, наряду с eARC, наконец интегрируется протокол CEC, позволяющий использовать один пульт ДУ для управления несколькими компонентами системы. К примеру, с помощью пульта телевизора регулировать громкость саундбара.

Расширение ARC стандарта HDMI стало логичным развитием функционала интерфейса, необходимым для сохранения реноме универсального стандарта коммутации компонентов развлекательных систем. И его усовершенствованная версия eARC работает на решение той же задачи, поддерживая актуальность HDMI на новом витке технического прогресса.

Что такое HDMI ARC и для чего нужен данный разъем

Если вы являетесь владельцем современного телевизора (4K или более поздней версии HD-TV), AV-ресивера, звуковой панели или домашнего кинотеатра, то, вероятно, успели заметить небольшой символ «ARC» или «HDMI ARC» на одном из входов вашего HDMI-устройства. Что это означает, и где можно использовать эти функции? Давайте познакомимся поближе.

Что такое HDMI

Аббревиатура H.D.M.I. означает «медиаинтерфейс высокой чёткости». И это не просто изделие для соединения разных медийных приборов в доме, а полноценный технологический стандарт, который создали для наилучшей передачи видео- и аудиосигналов высокого качества без сжатия.

Один кабель стандарта HDMI умеет передавать не только графические сигналы, но и звук, причём такие устройства имеют ещё и обратную совместимость. Внешне входы и выходы HDMI-кабеля имеют единый интерфейс: это 19 контактов, которые помещены в один разъём, очень напоминающий кабель USB, но немного отличный по форме. Такой кабель имеет очень высокую пропускную способность – до 5 Гбит/с!

Это почти в 2 раза больше, чем на данный момент нужно для передачи многоканального аудио и видео и это очень дальновидно. Ведь таким способом можно обеспечить устойчивость интерфейса HDMI на годы вперёд, уверенно отодвигая на задний план своих предшественников: компонентную, S-Video или композитную передачу сигналов.

HDMI осуществляет передачу изображений и звука от источника к приёмнику с момента его создания, а именно с 2004 года. Но спустя 5 лет в 2009 году, когда миру был представлен новый стандарт ARC, он открыл HDMI для передачи звука в обе стороны – известный как «нисходящий» и «восходящий» поток на одном кабеле.

Сигналы, которые проходят через HDMI-кабель, являются несжатыми и полностью цифровыми, тогда как все предыдущие интерфейсы передавали только аналоговые сигналы.

Если для передачи чистого цифрового источника используется аналоговый интерфейс, то полученный сигнал преобразуется в менее точный аналоговый, отправляется на телевизор, а затем преобразуется обратно в цифровой сигнал для отображения на экране. При каждом таком преобразовании цифровой сигнал теряет целостность, и это приводит к некоторому искажению качества изображения. HDMI-передача сохраняет оригинальный сигнал, исключая аналоговую перекодировку для получения максимально чёткого и богатого изображения.

Также немаловажным есть тот факт, что нет потребности в отдельных аудиошнурах, вам нужен только один HDMI-кабель для соединения и завершения всей настройки своей аппаратуры в доме, без лишней паутины проводов, которую приходилось бы прятать за шкафом.

Многоканальный порт HDMI можно увидеть сзади, сбоку, а иногда и на передней панели бытовой электроники. Не все устройства имеют такие входы и выходы, поэтому для совместимости важно понимать, какие разъёмы есть на ваших устройствах. А для этого давайте узнаем, какие типы HDMI-портов существуют сегодня и какие есть формы штекеров на проводах.

Есть три главные разновидности коннекторов:

  • Формат A – это стандартный разъём, который используется в телевизорах, игровых приставках, домашних кинотеатрах, ресиверах и т.д.;
  • Формат C – мини-интерфейс, который можно встретить на мобильных устройствах: в ноутбуках, планшетах или в смартбуках;
  • Формат D – микроразъём для телефонов.

Четыре разных типов HDMI-портов (STB, DVI, ARC, MHL) предназначены в большей степени для удобства пользователя (в процессе подключения). Особого различия в функциональности тут нет, только если на отдельный порт не выведена особая версия HDMI-стандарта (1.3, 1.4, 2.0, 2.1 и т.д.). Например, порт HDMI, окрашенный в оранжевый цвет, как правило, является самым мощным разъёмом, который способен обеспечить наибольшее количество герц, а также превосходное качество изображения для ваших игр (в телевизорах Samsung порт HDMI 1 STB используется именно для таких подключений).

Вот основные типы входов, которые вы можете встретить:

  1. STB – Set Top Box. В такой разъём можно подключать любой внешний источник сигнала, который обычно также включает в себя аудио: игровая приставка, AV-ресивер, проигрыватель DVD или Blu-ray, спутниковый или кабельный тюнер и т. д. – всё с выходом HDMI.
  2. DVI – Digital Visual Interface. Используется для подключения точно такого же типа цифрового видеосигнала, в котором нет аудио. HDMI имеет звук в том же кабеле, а DVI – нет. То есть, вы можете подключить свой компьютер или ноутбук и использовать телевизор просто как большой экран. Но чтобы получить звук от источника DVI, должно быть второе соединение (RCA или phono-разъёмы, которые активируется, когда выбрана опция входа DVI).
  3. ARC – этот вход отлично подойдёт, если у вас есть комплект объёмного звучания последнего поколения. ARC расшифровывается как Audio Return Channel, то есть, здесь реализована функция передачи сигнала обратно с телевизора на внешние устройства.
  4. MHL – это протокол мобильной связи высокого разрешения, который используется для подключения телефона к телевизору без какого-либо дополнительного программного обеспечения.

Если ваш телевизор совместим с ARC, это не значит, что вы можете его использовать для всех подключений. Ваш ресивер и звуковая панель тоже должны иметь поддержку такой функции.

Преимущества HDMI ARC

ARC расшифровывается как «обратный аудиоканал». Эта технология особенно полезна для упрощения систем домашнего развлечения. ARC использует одно соединение HDMI для передачи звука с телевизора на звуковую панель, домашний кинотеатр или AV-ресивер.

Читайте также  ПА bcf 100 что это?

Такая функция встроена в последние версии HDMI (1.4 и выше). Раньше при такой двусторонней передаче данных передавалась только информация о распознавании устройств, чтобы сообщить источникам такие вещи, как «да, я ваш телевизор» или «я авторизирован и не краду ваш контент». Также была ещё и функция Consumer Electronics Control, которая позволяла пользователям управлять несколькими устройствами с одного пульта.

ARC использует все важные аспекты CEC, позволяя регулировать громкость на звуковой панели, например, с помощью пульта дистанционного управления телевизора. Один ПДУ одновременно может включать целый ряд устройств от AV-ресиверов до звуковых панелей, включая и ваш телевизор, а также регулировать громкость на всех этих приборах всего одним нажатием кнопки (программирование не требуется).

Основные функциональные возможности ARC заключаются в двухуровневом использовании:

  • На одном уровне он может отправлять аудио из внутренних телевизионных источников (таких как HDTV-тюнер или встроенные приложения для потоковой передачи через интернет);
  • На другом уровне он может отправлять звук из других источников HDMI (на звуковую панель, например). В этом случае ваш телевизор становится центральным концентратором со всеми подключёнными к нему источниками.

Теперь добавление звуковой панели в систему развлечений не потребует дополнительной настройки, кроме одного нового кабеля HDMI. Телевизор переключает все источники и звук для каждого из них.

И ещё одно важное преимущество, касающееся тех, кто имеет устаревшие источники, такие как VHS. Ваш телевизор с функцией ARC способен преобразовать аналоговые аудиоисточники в цифровые и отправлять их на звуковую панель, домашний кинотеатр или даже на несколько AV-ресиверов.

ARC позволит вам создать одно подключение между вашим телевизором и всем, что вы используете для воспроизведения звука: аудиоресивером или саундбаром. Вы отправляете видео на телевизор с помощью кабеля HDMI, и то же устройство используете для передачи звука с телевизора обратно.

Однако пока у технологии есть свои ограничения: ARC пропускает только Dolby Digital. Таким образом, новые форматы аудио высокого разрешения, которые сегодня доступны на дисках Blu-ray (Dolby TrueHD и DTS-HD), пока недоступны через ARC.

Поэтому для достижения наилучшего качества высокоформатного звука рекомендуется использовать отдельные кабели HDMI для подключения к звуковой панели или ресиверу, когда это возможно.

Как узнать, поддерживает ли телевизор ARC

К сожалению, и по непонятным причинам производители нечасто маркируют разъёмы с опцией ARC на своих устройствах. У некоторых телевизоров ARC может быть на HDMI 1, у других – на HDMI 2. И узнать, поддерживает ли ваш телевизор ARC, можно только в технической документации или на веб-сайте производителя.

В прошлые времена листы телевизионных спецификаций никто не читал, так как они были наполнены непонятными техническими терминами и акронимами, но теперь придётся туда заглядывать, чтобы узнать реализацию ARC телевизора.

Если в руководстве вашего телевизора сказано, что версия HDMI-контроллера от v1.4, то у вас точно будет поддержка Audio Return Channel. Если же в модели вашего телеприёмника контроллер версии HDMI 1.3, то устройство не поддерживает ARC.

Как подключить

ARC позволяет телевизору выводить цифровой звук на аудиоустройство и принимать цифровой звук с того же аудиоустройства через один-единственный кабель HDMI. ARC доступен только через порт HDMI (ARC) и только когда телевизор подключён к AV-ресиверу с поддержкой ARC.

Алгоритм подключения очень простой:

  • Обратитесь к руководству вашего телеприёмника и определите, какой разъём имеет поддержку ARC;
  • Найдите порт подключения HDMI IN (ARC) на телевизоре и подсоедините к нему один конец кабеля;
  • Откройте документацию вашей звуковой панели (колонок или ресивера), чтобы выбрать подходящий источник для ввода звука;
  • Подключите другой конец кабеля HDMI в порт HDMI OUT на другом подключаемом устройстве.

После этого зайдите в телевизионное меню и выберите пункт «Настройки». Перейдите в раздел «Звук» и Sound Output (по умолчанию будет выбран TV Speaker) и далее приёмник HDMI.

Ранее вам приходилось использовать оптический кабель для отправки звука с телевизора, а HDMI обрабатывал только изображения. Но наличие ARC на борту обеспечивает гораздо более рациональное решение, особенно когда речь идёт о настенных телевизорах.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector